-
1 грейдер
-
2 грейдер
грейдер, дорожный струг — road grader
-
3 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
4 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
5 грейдер
-
6 грейдер
grader, niveleuse automotrice -
7 грейдер
grader, roadgrader, road scraper, tractor levellerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > грейдер
-
8 грейдер
-
9 грейдер
м. graderгрейдер, дорожный струг — road grader
-
10 грейдер
-
11 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
12 грейдер
autopatrol, blade machine, blader, blade drag, road grader, grader, grading machine* * *гре́йдер м.
graderприцепно́й гре́йдер — pull-type graderсамохо́дный гре́йдер — power [motor] graderскребко́вый гре́йдер — scraping graderгре́йдер с профили́рующим ножо́м — blade grader -
13 грейдер
1) General subject: road scraper2) Geology: blade grader4) Engineering: autopatrol, blade drag, blade machine, blader, grading machine, road grader5) Agriculture: blade scraper, levelfer, sizing machine6) Construction: land leveller, tractor leveller, scarifier7) Automobile industry: land grader and leveller9) Makarov: earthmover, grade plane, land-smoothing machine, scraping machine -
14 грейдер
-
15 грейдер
(м)Abgleichmaschine (f); Planierraupe (f); Straßenhobel (m); Fräser (m); Grader (m); Bodenhobel (m); Planiermaschine (f);ковш грейдера — Klapplöffel (m);
грейдер на гусеничном ходу — Bodenhobel (m) auf Raupen; Planierraupe (f);
-
16 грейдер
-
17 грейдер-элеватор
Русско-английский политехнический словарь > грейдер-элеватор
-
18 грейдер с профилирующим ножом
Engineering: blade grader, blade-type graderУниверсальный русско-английский словарь > грейдер с профилирующим ножом
-
19 грейдер-элеватор
Engineering: elevating grader, grader elevator -
20 грейдер
м.1) autoniveladora f, gráder m2) разг. ( дорога) camino nivelado* * *n1) gener. autoniveladora, gráder2) colloq. (äîðîãà) camino nivelado3) eng. explanadora, llañadora, niveladora, aplanadora, nivelador, refinador4) construct. conformadora
См. также в других словарях:
Грейдер — прицепная землеройно планировочная машина, которая с помощью отвала вырезает или перемещает грунт. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов колёсная землеройно транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля … Строительный словарь
грейдер — Колёсная землеройно транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
ГРЕЙДЕР — (английское grader), землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков, грунтовых дорог. Рабочим органом служит поворотный криволинейный отвал. Самоходный грейдер называется автогрейдером. Грейдер, оборудованный конвейером для … Современная энциклопедия
Грейдер — (английское grader), землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков, грунтовых дорог. Рабочим органом служит поворотный криволинейный отвал. Самоходный грейдер называется автогрейдером. Грейдер, оборудованный конвейером для … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Грейдер — (от англ. grade нивелировать * a. grader; н. Pllaniergerat, Bodenhobel; ф. niveleuse; и. niveladora) выемочно транспортирующая машина c ножевым рабочим органом (отвалом), к рый размещён в пределах колёсной базы. Oтвал устанавливается c… … Геологическая энциклопедия
ГРЕЙДЕР — (англ. grader от grade нивелировать), прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т. п.… … Большой Энциклопедический словарь
Грейдер — Современный грейдер, применяемый в армии США … Википедия
грейдер — (англ. grader grade ровнять, разравнивать) землеройная машина для профилирования дорог, планировки откосов и т. д., основным рабочим органом которой является отвал криволинейного профиля с ножом; г. элеватор грейдер, снабженный элеватором для… … Словарь иностранных слов русского языка
грейдер — [дэ], а; м. [англ. grader] 1. Машина, употребляемая в дорожном строительстве для выравнивания, перемещения грунта, сыпучих материалов и т.п. 2. Разг. Дорога, построенная при помощи такой машины. ◁ Грейдерный, ая, ое. Г ая дорога. * * * грейдер… … Энциклопедический словарь
Грейдер — (англ. grader, от grade нивелировать) прицепная землеройно планировочная машина, которая с помощью рабочего органа отвала вырезает, перемещает, разравнивает грунт, снег и сыпучие строительные материалы. Г. применяется при строительстве и… … Большая советская энциклопедия
ГРЕЙДЕР — (англ. grader, от grade нивелировать) прицепная машина для планировки и профилирования земляных насыпей, ремонта грунтовых дорог и др. Распространение получили самоходные Г. автогрейдеры … Большой энциклопедический политехнический словарь